cinematography - Translation from English into German (2022)

  • Dictionary
  • image/svg+xml Usage Examples
  • PONS Dictionary
  • English » German
  • C
  • cin
  • cinematography

English » German

cin·ema·tog·ra·phy [ˌsɪnɪməˈtɒgrəfi, Am -əməˈt̬ɑ:-] N

cinematography

Kinematografie f

10 examples from the Internet

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

A slide of a zebra appears on the parking deck.

A slide projection onto fog shows the projection beam and, like the black-and-white camouflage of the animal (which make the lines of the body blur when running), is a reference to cinematography, since, after all, it too deals with the pretension of movements.

(Genoveva Rückert)

www.triennale.at

Am Parkdeck erscheint das Lichtbild eines Zebras.

Die Diaprojektion auf Nebel zeigt den Lichtstrahl der Projektion und ist wie die schwarz-weiße Tarnzeichnung des Tieres (die dazu dient, Körpergrenzen in Bewegung verschwimmen zu lassen) ein Verweis auf die Kinematografie, in der es schließlich auch um die Vortäuschung von Bewegung geht.

(Genoveva Rückert)

www.triennale.at

For his project Be Here Now ( 2000 ), Naimark displayed images from Jerusalem, Dubrovnik, Timbuktu and Angkor as panorama projections and thus helped the audience to experience a strongly “ immersive ” view of these places.

Naimark studied cybernetic systems and since the 1970s has been active in the areas of cinematography, interactive systems and immersive projections.

Conservation measures Between 2006 and 2008, the 1991 installation Karlsruhe Moviemap was thoroughly reworked by the ZKM and Michael Naimark.

www02.zkm.de

Für sein Projekt Be Now Here ( 2000 ) gab Naimark Panoramaaufnahmen aus den Städten Jerusalem, Dubrovnik, Timbuktu und Angkor im ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe als navigierbare Panoramaprojektionen wieder und verhalf dem Betrachter so zu einer „ immersiven “ Wahrnehmung der dargestellten Orte.

Naimark studierte kybernetische Systeme und beschäftigt sich seit den 1970er Jahren mit Kinematografie, interaktiven Systemen und immersiven Projektionen.

Konservatorische Maßnahmen Die 1991 produzierte Installation Karlsruhe Moviemap wurde zwischen 2006 und 2008 durch das ZKM und Michael Naimark grundlegend überarbeitet.

www02.zkm.de

Image and sound have either been recorded separately on different mediums or recorded together on one medium in order to be played back.

In the early days of film history however, image and sound were separate, and phonography and cinematography had to wait two decades before they could be united.

Initially, Edison developed sound recording and playback using a phonograph, and in 1889 he was able to link the appropriate images synchronously, playing them back using the Kinetophone.

www.see-this-sound.at

Entweder sind Bild und Ton schon vor der Montage getrennt auf verschiedenen Datenträgern vorzufinden oder sie werden im Hinblick auf die Wiedergabe gemeinsam auf einem Datenträger aufgenommen.

Am Anfang der Filmgeschichte stand jedoch die Trennung von Bild und Ton, denn Phonographie und Kinematografie mussten über zwei Jahrzehnte auf ihre Vereinigung warten.

Edison entwickelte zunächst die Tonaufzeichnung und -wiedergabe durch den Phonographen, die er 1889 mit dazu passenden Bildern synchron koppeln und durch das Kinetophone wiedergeben lassen konnte.

www.see-this-sound.at

(Video) Christoph Waltz Gives Jimmy Fallon a German Words Quiz

Doing this involves understanding the complex relationships made accessible through the artistic approach to cinematography, as well as understanding the essential, institutional and socioeconomic conditions under which its use could be developed.

In this way the history of cinematography is not understood as merely the prehistory of new media and media art; it also reveals an historic orientation regarding how the new media is handled.

« Art and Cinematography » encourages a theoretical and historical confrontation with these developments.

www.medienkunstnetz.de

Dabei geht es um ein Verständnis der vielschichtigen Bezüge, die ihr künstlerischer Gebrauch eröffnet hat, und ebenso um ein Verständnis der institutionellen und sozio-ökonomischen Rahmenbedingungen, in denen sich dieser Gebrauch entwickeln konnte.

Die Geschichte der Kinematografie wird auf diese Weise nicht als eine bloße Vorgeschichte der neuen Medien und Medienkunst begriffen, sondern eröffnet eine historische Orientierung im Umgang mit den neuen Medien.

» Kunst und Kinematografie « wird die Auseinandersetzung mit diesen Entwicklungen theoretisch wie historisch fördern.

www.medienkunstnetz.de

Consequently, Decrauzat ’ s position with regard to Modernism is not at all as it appears at first glance.

His practice is also associated with the methods and theories of experimental film or pop culture, the cinematography of science fiction, etc.

The power of his work lies above all in a “ compression ” of modern modes of seeing.

www.secession.at

Decrauzat verfolgt damit eine gänzlich andere Perspektive auf die Moderne als dies auf einen ersten Blick offensichtlich wird.

Seine künstlerische Praxis ist auch eng mit den Methoden und Theorien der experimentellen Filmkunst verbunden, ebenso wie sie mit der Popkultur oder der Kinematografie des Science Fiction korrespondiert.

Die Kraft seiner Arbeiten liegt vor allem in einer „ Verdichtung “ des modernen Sehens.

www.secession.at

The biggest of them is the new Travis Rice story that I will leave up to your imagination for now but I can promise, it will be the next step in the evolution of action sports films.

(Video) Solang noch untern Linden [German film song][+English translation]

We are working on elevating not only the cinematography but the storytelling.

Looking forward to an exciting future.

www.aec.at

Das größte Projekt davon ist die neue Story mit Travis Rice, hier möchte ich noch nicht mehr verraten, aber ich kann versprechen, dass es der nächste Schritt in der Evolution von Actionsportfilmen sein wird.

Wir arbeiten daran, nicht nur die Kinematografie zu verbessern, sondern auch das Storytelling.

Blicken wir in eine spannende Zukunft!

www.aec.at

Ludwig Kameraverleih will introduce two one chip cameras : the » Red One « and Sony ’ s » F 35 « as well as the workflow with databased systems.

ARRI will present its own new development for digital cinematography: the D21.

With the » SI-2K «, P + S Technik offers a “ complete digital 2K- recording system ” for unlimited mobile use.

www.cinec.de

Ludwig Kameraverleih wird als Ein-Chip-Kameras sowohl die » Red One «, als auch die » F35 « von Sony präsentieren und dazu den Workflow mit datenbasierten Systemen zeigen.

ARRI wird mit der D21 die eigene Neuentwicklung für die digitale Kinematografie vorstellen.

Für einen unbegrenzt mobilen Einsatz bietet P + S Technik mit der » SI-2K « ein » vollständiges digitales 2K-Aufnahmesystem « an.

www.cinec.de

One of our favourite videos in the office is André Chocron ’s masterfully choreographed accompaniment for Cold Mailman ’s My Recurring Dream.

Boasting beautiful cinematography, strong musical congruency and a well-executed motif, it is no surprise that André was presented with the Best Director award.

Again no ‘green screen’ was utilized, instead standard traditional filming techniques and strong editing skills.

magazine.magix.com

Eines unserer Liebelingsvideos ist André Chocron ’s meisterhaft choreografierte Begleitung für My Recurring Dream von Cold Mailman.

Mit beeindruckender Kinematografie, starker musikalischer Kongruenz und gut ausgewählten Motiven war es keine Überraschung, dass Chocron mit dem Best Director Preis ausgezeichnet wurde.

Auch hier wurde kein “Green-Screen” verwendert, sondern traditionelle Filmtechniken und starke Fähigkeiten in der Bearbeitung.

(Video) German Noah Schnapp Edit (I tried to translate it in English but Idj if it's right)

magazine.magix.com

P + S Technik intend to close the gap between digital and traditional film shooting with their “ 16Digital SR Mag ”.

The Munich company is known for its innovative developments for both worlds. P + S Technik convert a common “ Arri 16SR ” -camera into a “ state-of-the-art ” -instrument for digital cinematography:

The “ 16Digital SR Mag ” resembles a film magazine and takes its space in the camera.

www.cinec.de

Die Kluft zwischen digitaler und traditioneller Bildaufnahme will P + S Technik mit dem „ 16Digital SR Mag “ überbrücken.

Die Münchner Firma ist bekannt für ihre innovativen Entwicklungen für beide Welten, mit der neuesten funktioniert sie eine herkömmliche „ Arri 16SR “ -Filmkamera zum „ state-of-the-art “ -Instrument für die digitale Kinematografie um:

Das „ 16Digital SR Mag “ ähnelt einer Filmkassette und nimmt an der Kamera auch deren Platz ein.

www.cinec.de

Gilles Alvarez was born in 1965 in Grenoble, France.

After studies in political science and cinematography, he worked on short films and directed various film theatres.

He is especially active in the area of regional art promotion in his position as art director for Arcadi ( initiative in the Ile-de-France region ).

www.interfilm.de

Gilles Alvarez ,

1965 in Grenoble ( Frankreich ) geboren, studierte Politische Wissenschaften und Kinematografie, realisierte Kurzfilme und leitete diverse Filmtheater.

Als künstlerischer Leiter von Arcadi ( Initiative der Region Ile-de-France ) setzt er sich für die Förderung und Verbreitung regional künstlerischen Schaffens ein.

www.interfilm.de

(Video) Sing with Gesche - Mein kleines Herz [German Film Music][+ English Translation]

Videos

1. GREATEST SHOWMAN Trailer German Deutsch (2018)
(KinoCheck)
2. How American Propaganda Changed Carmen Miranda's Career
(Be Kind Rewind)
3. GREEN BOOK Trailer German Deutsch (2019)
(KinoCheck)
4. Rammstein - Deutschland (Official Video)
(Rammstein Official)
5. Kara Sevda - Endless Love | Episode 1
(Kara Sevda)
6. IELTS Listening Test 28.08.2022 IDP Listening Cambridge IELTS practice Listening test with answers
(Wings To Fly)

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Terrell Hackett

Last Updated: 07/05/2022

Views: 6126

Rating: 4.1 / 5 (72 voted)

Reviews: 87% of readers found this page helpful

Author information

Name: Terrell Hackett

Birthday: 1992-03-17

Address: Suite 453 459 Gibson Squares, East Adriane, AK 71925-5692

Phone: +21811810803470

Job: Chief Representative

Hobby: Board games, Rock climbing, Ghost hunting, Origami, Kabaddi, Mushroom hunting, Gaming

Introduction: My name is Terrell Hackett, I am a gleaming, brainy, courageous, helpful, healthy, cooperative, graceful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.